2014年8月17日日曜日

8月23日 La petite brocante et le vide grenier

Le vide grenier(仏語;フリーマーケットの意味)
に、出すもの。少しご紹介。

クリスマス仕様のエプロン 可愛いの!


クリスマス仕様 トナカイ柄!

ドット&ストライプ

60年代 花柄

シンプルな服装が、華やぎます。

これは、形が特にお気に入り。

東欧風柄。これも可愛いの!

ガラス細工は、外国で買ったり頂いたり。うさぎモチーフ以外の小物は手放すことに。

ピンバッチやブローチ。

木のおもちゃやチェコで買ったお人形。
 
 mé mé mé Brocante(生方瑞穂)とpomme et lapin(平野由紀子)がフランスで探してきた古い物たち
+フリーマーケット+シーモアグラスの雑貨市


8月23日(土)13時から16時に開く、1日だけの蚤の市とフリーマーケット。https://www.facebook.com/seemoreglass96

現在フランスパリ郊外で暮らしていて、その近所で開かれる蚤の市(仏語;brocanteブロカント)やフリーマーケット(仏語;vide grenier ヴィッド グルニエ)に、週末足を運び、見つけてきた物が並びます。
+引越し売りをしまーす。
 
お待ちしております。
よろしくお願いします!

2014年8月15日金曜日

日々、古いものと暮らす ”la petite brocante et le vide grenier”

mé mé mé Brocante(生方瑞穂)とpomme et lapin(平野由紀子)が
フランスで探してきた古い物たち
+フリーマーケット+シーモアグラスの雑貨市


8月23日(土)13時から16時に開く、1日だけの蚤の市とフリーマーケット。https://www.facebook.com/seemoreglass96

現在フランスパリ郊外で暮らしていて、その近所で開かれる蚤の市(仏語;brocanteブロカント)やフリーマーケット(仏語;vide grenier ヴィッド グルニエ)に、週末足を運び、見つけてきた物が並びます。
 

+引越し売りをしまーす。

 今までは、1年に1度日本へ帰って来ていたので、日本での暮らしも残していたのですが、
今回本格的に家を引き払い引越しをするので、私のお気に入りたちも、大放出しますー。
お別れがてら、よかったら覗きにいらして下さいませ!

蚤の市の一品。
 


由紀子 DELORME(ドゥローム) になりました。

外国人と結婚すると、届を出さなければ名前は変わりません。

変えなくてもいいならば、変えなくていいかなと思っていたのだけど、
なんとなく迷ってもいました。

迷って迷って、モンマリさんと同じ苗字にやっぱりなりたいなって気持ちが芽生えたので、
今日、苗字の変更届を出してきました。

これから、色々な物の名前の変更手続きをしたりして、
実感が湧くのかしらね。

これからフランスで暮らししていく決意の気持ちを込めて。

結婚披露会の時に、学生の頃からの友人un peu (http://unpeuxxx.blog.fc2.com/)が作ってくれた、ケーキ。
 




2014年8月13日水曜日

帰国

モンマリさんが、今朝帰国しました。

姉と義理兄も、羽田空港まで来てくれました!


ほっとしつつも、急に1人になると寂しい。
けれど、数週間後には会えるので、今日のお別れは笑顔で(^v^)

彼の30年来の夢だった、日本旅行は、最高に楽しかったようです。
(ふとん、常に靴を脱がなければならない、夏=暑すぎる。この3点を除けば!)

さて、これから自分の帰国までに、蚤の市、引越し売り、引越し準備、手続きしなきゃです!!!



鎌倉の大仏様。モンマリさんは鎌倉をとっても気に入ったようで、暮らすならここだねと言っていました。(賛成!!!)


スカイツリーが目の前に見えるレストランでディネ。結婚2か月記念日です。

結婚記念日(?)ですと、予約の時に伝えたら、
"Happy Wedding Aniversary"の、デザートプレートを出して下さいました。